*越南语原文
Trong một cuộc chơi, có một người đàn ông đang bán các con xì bó. Người ta đặt ra một cái xì bó, rồi đặt ra một cái khác, rồi lại đặt ra cái thứ ba. Tất cả các con xì bó đều có cùng một đặc điểm: chúng đều có một chân gãy. Người ta hỏi: “Anh ơi, tại sao tất cả các con xì bó này đều có chân gãy?” Người đàn ông đáp: “Ồ, đó là vì tôi làm việc với những người thợ sắt, và họ thường đánh các con xì bó của tôi. Vì vậy, tôi chỉ có thể sửa chữa chúng bằng cách gãy chân chúng.”
Người ta tiếp tục chơi, và lần này, người đàn ông đặt ra một cái xì bó khác. Chúng ta nhìn thấy, cái xì bó này có chân tròn trịa, không gãy. Người ta hỏi: “Anh ơi, tại sao cái xì bó này không có chân gãy?” Người đàn ông đáp: “Ồ, đó là vì tôi không cho họ đánh. Tôi chỉ cho họ đánh những con xì bó có chân gãy. Vì vậy, họ không thể đánh hư cái xì bó này.”
Người ta tiếp tục chơi, và lần này, người đàn ông đặt ra một cái xì bó mới. Chúng ta thấy, cái xì bó này có chân gãy, nhưng chân đó không giống như chân của những con xì bó khác. Chúng ta hỏi: “Anh ơi, tại sao cái xì bó này có chân gãy, nhưng chân đó không giống như chân của những con xì bó khác?” Người đàn ông đáp: “Ồ, đó là vì tôi đã cho họ đánh hư cái xì bó của tôi. Vì vậy, họ đã đánh hư chân của cái xì bó này.”
Chúng ta hỏi: “Anh ơi, tại sao anh lại cho họ đánh?” Người đàn ông đáp: “Ồ, đó là vì tôi biết họ sẽ đánh. Vì vậy, tôi cho họ đánh những con xì bó có chân gãy, để họ không phá hủi cái xì bó không gãy. Tôi biết họ sẽ đánh hư chân của cái xì bó mới, nhưng tôi vẫn muốn xem họ có thể đánh hư nó đến mức nào không.”
Chúng ta hỏi: “Anh ơi, anh có thể tránh khỏi việc bị họ đánh không?” Người đàn ông đáp: “Ồ, không thể. Tôi biết họ sẽ đánh, và tôi biết họ sẽ đánh hư cái xì bó mới. Tuy nhiên, tôi vẫn muốn xem họ có thể đánh hư nó đến mức nào không. Vì vậy, tôi vẫn tiếp tục để họ đánh.”
Chúng ta hỏi: “Anh ơi, anh có thể làm gì để tránh khỏi việc bị họ đánh?” Người đàn ông đáp: “Ồ, tôi không biết. Tôi đã cố gắng nhiều cách, nhưng không thể tránh khỏi việc bị họ đánh. Tuy nhiên, tôi vẫn muốn xem họ có thể đánh hư cái xì bó mới đến mức nào không. Vì vậy, tôi vẫn tiếp tục để họ đánh.”
Trong cuộc chơi, người đàn ông vẫn tiếp tục để họ đánh, dù biết họ sẽ đánh hư cái xì bó mới. Chúng ta hỏi: “Anh ơi, tại sao anh lại tiếp tục để họ đánh?” Người đàn ông đáp: “Ồ, đó là vì tôi muốn xem họ có thể đánh hư cái xì bó mới đến mức nào không. Tôi muốn biết họ có thể phá hủi nó đến mức nào không.”
Lần cuối cùng, người đàn ông đặt ra cái xì bó mới. Chúng ta thấy, cái xì bó này có chân gãy, nhưng chân đó không giống như chân của những